The primary way to access the latest builds, including the tutorial, is through the developer's official channels:
Before wearing the Spicy Pumpkin Top for the first time, you must activate it. This is not optional. Put the dry top on (it will feel stiff and smell like burning autumn). Stand before a mirror and recite: succubus pandemic tutorial spicy pumpkin top